Deutsch

• Ihre Kommunikationskampagne
  • VORBEREITUNG
    • VORBEREITUNG
    • WAS ICH TUN KANN
    • DISPLAY- RESSOURCEN
    • Helsinki Courts Media
  • AUSTAUSCH
    • AUSTAUSCH
    • WAS ICH TUN KANN
    • DISPLAY-RESSOURCEN
    • Salerno plays the savings game
  • UMSETZUNG
    • UMSETZUNG
    • WAS ICH TUN KANN
    • DISPLAY-RESSOURCEN
    • Bigger and better in Ivanic-Grad
  • MARKETING
    • MARKETING
    • WAS ICH TUN KANN
    • DISPLAY-RESSOURCEN
    • Bristol - Say goodbye to standby
  • AUSWERTUNG
    • AUSWERTUNG
    • WAS ICH TUN KANN
    • DISPLAY- RESSOURCEN
    • Martigny - Information available for all
• Display in Kürze
  • A PROPOS
    • A PROPOS
    • Die Kampagne
    • Partner
    • Die Display®-Software
    • Blog
  • MACHEN SIE MIT!
    • Machen Sie mit!
    • Wie teilnehmen ?
    • Teilnahmegebühren
  • TEILNEHMER
    • Teilnehmer
    • Die Teilnehmer
    • Nutzerclubs
  • MEDIEN
    • Medien
    • Fotos und Videos
    • Berichterstattung in den Medien
    • Downloads
  • SOFTWARE
    • SOFTWARE
    • Ansatz und Methodik
    • DISPLAY®-BENUTZERHANDBUCH
  • LEUCHTENDE BEISPIELE
    • Leuchtende Beispiele
    • Leuchtende Beispiele
    • Erfolge in Zahlen/ Poster zur Verbrauchsentwicklung
    • Displayers Renovate from G to A!

Display - Old version

• Events/News
• Private section
  • Energy Watchers Recommendations
    • Energy Watchers Recommendations
    • General tips for building owners
      • General tips for building owners
    • General Tips to the Energy Managers
      • General Tips to the Energy Managers
      • Air Conditioning System
        • Air Conditioning System
      • Building Envelope
        • Building Envelope
      • Cold Water Supply System
        • Cold Water Supply System
      • Domestic Hot Water System
        • Domestic Hot Water System
      • Heat Production
        • Heat Production
      • Heating System
        • Heating System
      • Lighting System
        • Lighting System
      • Metering Devices
        • Metering Devices
      • Ventilation System
        • Ventilation System
  • FAQ
    • FAQ [en]
      • Why are the ratios measured per square metre and not per user of the building?
      • Will there be changes in the calculation instrument or in the classification scheme that might affect the classification of the building?
      • How can I be sure that the calculations are really accurate and significant? Does the Display™ calculation tool benefit from certification or similar to this?
      • How are climatic factors/conditions taken into account (e.g. at national level but also at European level) in the context of benchmarking activities?
      • Do you intend to organise a contest/competition between local authorities participating in Display™?
      • Why do you use primary energy and not final (delivered) energy as the indicator for the energy performance?
      • Do you have suggestions on how to efficiently involve citizens in our municipal process?
      • Is the layout of the Display poster and the calculation instrument definitive?
      • Are the classification results of buildings comparable?
      • Why do we use a weather correction factor?
      • Is it possible to import existing data?
      • How accurate is the Display™ calculation instrument?
      • Which data sources does the Display™ calculation instrument use?
      • What different sources of energy, used to supply of a building, are included?
      • Why do you only use one single Classification scheme per building type for the whole of Europe? Is it not more appropriate to develop a classification scheme per climate zone?
      • Do you check the input values?
    • FAQ [fr]
      • Pourquoi les ratios sont-ils calculés par m² et non par utilisateur ?
      • Des changements dans l’outil de calcul ou dans le système de classification sont-ils attendus, qui pourraient affecter la classification du bâtiment ?
      • Comment puis-je être sûr de l’exactitude et de la pertinence des calculs effectués ? L’outil de calcul Display™ bénéficie-t-il d’une certification ou de tout autre forme de contrôle ?
      • Dans le cadre d’analyses comparatives, comment les facteurs/conditions climatiques sont-ils pris en compte (au niveau national et européen) ?
      • Avez-vous l’intention d’organiser un concours ouvert aux collectivités locales participant à la Campagne Display™ ?
      • Pourquoi utilisez-vous l’énergie primaire et non l’énergie finale (délivrée) comme indicateur de performance énergétique ?
      • Avez-vous des suggestions sur la manière d’impliquer les citoyens dans notre action municipale ?
      • La configuration du poster Display et de l’outil de calcul est-elle définitive ?
      • Peut-on comparer les bâtiments sur la base de leur résultat de classification ?
      • Pourquoi utiliser un coefficient de correction climatique ?
      • Est-il possible d’importer des données existantes ?
      • Quel est le degré de précision de l’outil de calcul Display™ ?
      • Quelles sont les sources des données utilisées par l’outil de calcul Display™ ?
      • Quelles sont les sources d’énergie prises en compte ?
      • Pourquoi n’utiliser qu’un seul système de classification par type de bâtiment pour toute l’Europe ? Ne serait-il pas préférable de développer un système par zone climatique ?
      • Vérifiez-vous les données entrées dans la base de données ?
• Public section - English
  • About Display
    • ABOUT DISPLAY
    • Overview
      • Overview
    • Benefits
      • Benefits
    • Display in practice
      • Display in practice
      • Almada
        • Display in practice - Almada
      • Ayent
        • Display in practice - Ayent
      • Bielsko-Biala
        • Display in practice - Bielsko-Biala
      • Bristol
        • Display in practice - Bristol
      • Lausanne
        • Display in practice - Lausanne
      • Leicester
        • Display in practice - Leicester
      • Milton-Keynes
        • Display in practice - Milton Keynes
      • Saarbrücken
        • Display in practice - Saarbrücken
  • Join us
    • Join us
    • Why join Display® ?
      • Why join Display® ?
    • Who can join the Campaign?
      • Who can join the Campaign?
    • How to Join Display® ?
      • How to Join Display® ?
  • Shining Examples
    • SHINING EXAMPLES
    • What is a "Shining Example"?
      • WHAT IS A SHINING EXAMPLE?
    • Search by keywords
      • DATABASE
    • Visit a Shining Example
      • VISIT A SHINING EXAMPLE
  • Towards Class A Award
    • TOWARDS "CLASS A" AWARD
    • Award 2009
      • Award 2009
      • The Picture Gallery 2009
    • Award 2007
      • Award 2007
      • TCA Picture Gallery 2007
    • Award 2006
      • Award 2006
      • TCA Award Prizes 2006
  • Participants
    • PARTICIPANTS
  • Events
    • UPCOMING EVENTS
    • Past Events
      • PAST EVENTS
      • Users Club
        • DISPLAY USERS CLUB
      • Miscellaneous
        • MISCELLANEOUS EVENTS
  • News
    • NEWS
  • Partners
    • Associated Partners
    • Relay Cities
    • Associated partners
      • ASSOCIATED PARTNERS
    • Relay cities
      • RELAY CITIES
  • Documentation
    • Documentation
    • User’s Guide
      • User’s Guide
    • FAQ
      • ELIGIBILITY
      • JOINING DISPLAY®
      • THE ADVANTAGES OF JOINING THE DISPLAY® CAMPAIGN
      • YOUR COMMITMENTS
      • 5.OUR COMMITMENTS
      • DISPLAY® EASY TO USE
      • THE DISPLAY® METHODOLOGY
      • COMPLIANCE WITH NATIONAL CERTIFICATION
      • SOME TECHNICAL QUESTIONS
    • Links
      • LINKS
  • Help centre
    • Help centre
    • Energy Watchers Recommendations
      • Energy Watchers Recommendations
      • General tips for building owners
        • General tips for building owners
      • General Tips to the Energy Managers / Day to day Energy Management of the Building
        • General Tips to the Energy Managers / Day to day Energy Management of the Building
    • Resources
      • Resources
    • Simple Building Performance Check
      • SBPC
  • Downloads
    • DOWNLOADS
    • Communication documents
      • COMMUNICATION DOCUMENTS
    • Event documents
      • EVENT DOCUMENTS
    • National reports
      • NATIONAL REPORTS
  • Contact
    • CONTACT
  • Copyright [en]
    • Copyright
  • Home page [en]
    • Article not published
  • Legal disclaimer [en]
    • Legal mentions
• Public section - français
  • La Campagne
    • LA CAMPAGNE
    • Display en bref
      • Display en bref
    • Les atouts
      • Les atouts
    • Display en pratiques
      • Display en pratiques
      • Almada
        • Display en pratiques - Almada
      • Ayent
        • Display en pratiques - Ayent
      • Bielsko-Biala
        • Display en pratiques - Bielsko-Biala
      • Bristol
        • Display en pratiques - Bristol
      • Lausanne
        • Display en pratiques - Lausanne
      • Leicester
        • Display en pratiques - Leicester
      • Milton-Keynes
        • Display en pratiques - Milton-Keynes
      • Saarbrücken
        • Display en pratique - Saarbrücken
  • Rejoignez Display
    • REJOIGNEZ DISPLAY
    • Pourquoi rejoindre Display® ?
      • Pourquoi rejoindre Display® ?
    • Qui peut rejoindre la Campagne ?
      • Qui peut rejoindre la Campagne?
    • Comment rejoindre Display® ?
      • Comment rejoindre Display® ?
  • Exemples à suivre
    • EXEMPLES A SUIVRE
    • Qu’est-ce qu’"Exemples à suivre" ?
      • Qu’est-ce que "Exemples à suivre" ?
    • Base de données
      • Base de données
    • Visiter un exemple à suivre
      • Visiter un exemple à suivre
  • "Towards Class A" Award
    • Towards "Class A" Award
    • Prix TCA Award 2009
      • Award 2009
      • Prix TCA 2009 Photos
    • Prix TCA Award 2007
      • Prix TCA 2007 Photos
      • Prix TCA Award 2007
    • Prix TCA Award 2006
      • Prix TCA 2006
  • Participants
    • PARTICIPANTS
  • Partenaires
    • PARTENAIRES ASSOCIES
    • VILLES-RELAIS
    • Partenaires associés
      • PARTENAIRES ASSOCIES
    • Villes-relais
      • VILLES-RELAIS
  • Evénements
    • EVENEMENTS
    • Evénements passés
      • Evénements passés
  • Actualités
    • ACTUALITES
  • Documentation
    • Guide de l’utilisateur
      • Guide de l’utilisateur
    • FAQ
      • ÉLIGIBILITÉ
      • QUELQUES QUESTIONS TECHNIQUES
      • COMMENT ADHÉRER À DISPLAY®
      • 3.REJOIGNEZ LA CAMPAGNE
      • L’INTÉRET D’ADHÉRER À DISPLAY®
      • VOS ENGAGEMENTS
      • 6.NOS ENGAGEMENTS
      • DISPLAY® FACILE À UTILISER
      • LA MÉTHODOLOGIE DE DISPLAY®
      • COMPATIBILITÉ AVEC LES LÉGISLATIONS NATIONALES
    • Liens
      • LIENS
  • Downloads
    • Centre médiatique
    • Lettres d’information
      • Lettres d’information
    • Couverture médiatique
      • Couverture médiatique
    • Documents de communication
      • Documents de communication
    • Documents des événements
      • Documents des événements
    • Rapports nationaux
      • Rapports nationaux
  • Contact
    • CONTACT
  • Copyright [fr]
    • Copyright
  • Home page [fr]
    • Article not published
  • Legal disclaimer [fr]
    • Mentions légales
• Shared sections
  • Connection [en]
    • CONNECTION TO THE RESTRICTED AREA
  • Connection [fr]
    • CONNEXION A L’ESPACE MEMBRES
  • Test [en]
    • TEST DISPLAY
  • Test [fr]
    • TESTER DISPLAY

breves

• 9 National Country reports available
• Seminar in Slovenia about Energy efficiency and renewable energy sources
• Quand Display fait la promo du label Cité de l’énergie!
• Display NEWS May online
• Suisse - La campagne Display continue
• City of Kaunas participates in the European Display Campaign
• Highland games – Communication and energy efficiency rewarded
• Display NEWS April online
• 15 million euro to promote sustainable energy investments in cities
• Bristol City council to present Display at EcoProcura conference in Reykjavik
• 22 April Brussels - Display European Users CLub
• 8 high quality candidates for the TCA award
• European Display Users’ Club- Brussels 22 April 2009
• Les 5èmes Rencontres énergivie
• Display NEWS February now online
• Prochain club d’utilisateur Display en France et concours TCA
• The Role of Buildings in Meeting Europe’s 2020 Goals
• Newsletter 16 now available
• Display calculation tool now available in twelve languages
• Display NEWS 15 ready for Christmas
• Display mentioné dans "L’efficacité énergétique dans l’Union européenne : panorama des politiques et des bonnes pratiques"
• New look Display NEWS available
• HEALTHY CITIES - 15 YEARS ON THE WAY TO EUROPE
• Première Journée Display à Saint Erblon
• Navarre Government rewards Pamplona City Council for its project "Display of saving and energy efficiency in buildings of Pamplona City Council ".
• RECAST of the Energy Performance of Buildings Directive available
• Conference on Local Energy Efficiency in Naples, Italy
• "Towards Class A" Award - Call 2008/9 Now Open
• Energyday 08 in Vernier, Switzerland
• First Croatian Display poster unveiled
• 13th DISPLAY® Newsletter
• New associated partner: Caisse des Dépôts
• New Display® Partner: Zürich
• Sixieme atelier du club Display français
• Matinée d’information le 5 Novembre 2008 à St-Erblon
• CYBER Display® successfully launched
• Training Workshop
• CYBER Display®
• Display® user’s guide wiki version and online updated FAQ
• May 2008 newsletter: An overview of the Display campaign.
• Newsletter Mai 2008: une vue d’ensemble de la campagne Display.
• Survey on the Link between Communication and Public Buildings’ Energy Performance Improvement
• Sondage sur la Relation entre Communication et Amélioration de la Performance Energétique des Bâtiments Publics:
• What did you say? Display® questionnaire on the link between communication and public buildings’ energy performance improvement evaluated!
• COMPARAISON INTERNATIONALE BATIMENT ET ENERGIE
• Display: a successful past and a promising future
• Display® Shining example Cassop Primary School on ‘YouTube’!
• Dexia and Energie-Cités establish a partnership to promote the Display® Campaign energy posting on public buildings in Europe
• Mariage de la Campagne Display® et du Diagnostic de Performance Energétique (DPE)
• New Display® leaflet and stickers
• Mariage de la Campagne Display® et du Diagnostic de Performance Energétique (DPE)
• Display® Newsletter N°11 online
• Display® Campaign launch in Nyiregyhaza
• EU Sustainable Energy Week
• First UK Display Users club held in Derby the 26th of November
• Shining Examples in Educational Buildings of Varna / Bulgaria
• Briston and Walsall - Two Shining Examples
• Shining Examples in Slovakia and Czech Republic
• Energy certificates in the Town hall of Ljubljana
• Display Newsletter No. 10
• Three Shining Examples in the bulgarian city of Krivodol
• Bristol launch their internal energy savings campaign
• Towards Class A award 2007 Winners
• 16 novembre 2007 - Dans quelle architecture vivrons-nous demain?
• Global Survey indicates that Mandatory labelling & certification programs are highly effective at reducing carbon emissions and are highly cost effective
• 15 candidates for the TCA Award 2007
• Display® Rendezvous and Display® "Toward Class A Award 2007" Ceremony
• Kingersheim affiche un bon nombre de posters Display
• Video about the Display Campaign in Kaunas
• Bulletin Display® No 2 de la METRO de Grenoble
• 3ème réunion du "Club d’utilisateurs Display en France"
• Economiseurs d’eau AquaClic: un soulagement pour le portefeuille municipal et le climat
• Display® video
• Newsletter N°9
• "Towards Class A" Guidelines available on-line
• AquaClic water savers: a relief for the municipal wallet and the climate
• Lancement de la campagne Display® à Genève
• First Czech Display® Poster
• Globalcity Conference 14 - 16 May 2007
• Kampaň už je na Slovensku
• Display® à la TV suisse
• Environment Agency Water Efficiency Awards - UK
• The 8th Display® Newsletter
• DISPLAY Campaign brings the first fruits in Bratislava-Vrakuna
• 5th European Conference on Sustainable Cities & Towns, Sevilla (ES)
• Communicating to change our behaviour, 25-27 April 2007 - Brasov (RO) – Display® Users Club meeting
• Award 2007
• Ces villes qui affichent leur bulletin de notes
• Diagnostics de performance énergétique dans les bâtiments publics
• Kommunen - Vorreiter in der Energiepolitik
• Display® in the slovak press
• La France produit 6 exemples à suivre en 6 semaines
• Les bâtiments à nu
• Les bâtiments affichent leurs performances énergétiques
• Un Watt d’Or pour les Services Industriels de Lausanne (CH) !
• Water Efficiency Awards 2007 - Environment Agency (UK)
• Display® au Conservatoire national de région - Lille (FR)
• ESTA 5th National Conference, 7 Febuary 2007 - Birmingham (GB)
• Display® Campaign partner of the Sustainable Energy Europe Campaign
• Display® Campaign in Slovak Republic
• Deuxième réunion du Club d’utilisateurs Display®, 30 janvier 2007 - Grenoble (FR)
• Efektívnosťou znackovaná Vrakuňa
• Building Energy Performance Certificates for Display in Public Buildings, 6 December - Paris (FR)
• Any local authority with three or more Green Flag Schools can join Display® for half price
• On parle de Display® en Belgique
• Sustainable development of urban areas, 29-30 November - Strasbourg (FR)
• Lausanne au journal télévisé de France 2
• TCA Award 2006
• Verona (it) awarded a national prize
• The 6th Display® Newsletter
• 4 new european « Shining Examples » :
• Display® on video
• First Display® Training session: a success
• Club d’utilisateurs Display®, 12 Octobre 2006 - Paris (FR)
• Handbook - BRINGING SUSTAINABLE ENERGY INTO YOUR SCHOOL
• Durham County Council highly commended for their Display Campaign submission
• Groupe de travail "Facteur 4" et la Campagne Display
• Kaunas excels in Energy Performance of Buildings Directive
• Display™ training session 19-22 September
• Display Shining Examples
• The 5th Display™ Newsletter
• La Campagne Display dans l’agglomération grenobloise
• First Shining Example from Finland
• First Shining Example from Greece
• First Slovak city joins Display!
• Lancement de la campagne Display™ à Morges (CH)
• 4th newsletter of the Intelligent Energy Executive Agency
• Second European Conference of Municipal Energy Managers, Warsaw (PL)
• Eco Energy (BG) join the Display Campaign : 43 new members
• Campagne Display : expérience à Meylan (FR)
• 4th Display Newsletter
• Maîtrise de l’énergie dans les collectivités, Besançon (FR)
• Newsletter SuisseEnergie
• New Shining Examples - Hannover and CEME
• Diagnostic énergétique : Vers une étiquette énergie
• Affichage officiel des étiquettes énergie et eau, Lille (FR)
• Display™ in Helsinki
• Summary posters for Shining Examples available
• Eurima Congress: General Meeting - European issues, Cannes (FR)
• The National Home Energy Conference 2006, Blackpool (UK)
• Czech Bise Forum, Hradec Kralove (CZ)
• Bosnian and Herzegovian BISE Forum, Saravejo (BA)
• Accelerating measures to improve energy efficiency in buildings, Wien (AT)
• Expert Meeting on Energy Labelling for Buildings, Ottawa (CA)
• New Shining Examples from Durham, Bielsko-Biala and Utrecht
• Partnership between Philips Lighting and Display™ Campaign
• Facing the challenge of energy and climate change: Local actors working together more effectively!
• 2nd Users Club meeting, Delft (NL)
• 3rd Display™ newsletter now online
• Meeting in Bratislava (SK)
• Display™ Campaign in Poland
• Energy Week International Conference, Turin (IT)
• The monthly electronic note from the Architects’ Council of Europe
• Economies d’énergie dans les bâtiments municipaux, Journal des Communes
• Europe et Territoires, n°46
• The 5th Annual Event for Energy Management Agents in Europe - Brussels (BE)
• Newsletter SuisseEnergie n°31
• Annual General Meeting of the National Association of Municipalities of the Republic of Bulgaria, Sofia (BG)
• Newsletter Sustainable Energy Europe, n°1
• 7ème Assises nationales de l’Energie, Dunkerque (FR)
• TCA Steering Committee Meeting, Brussels (BE)
• 3rd Climate Conference, Tampere (FI)
• First Annual Conference of the Sustainable Energy Europe Campaign, Brussels (BE)
• Leicester City Council Sustainable Energy Beacon Open/Study day, Leicester, GB
• 2nd Forum BISE, Sofia, BG
• Journée SuisseEnergie, Neuchâtel, CH
• Settimana della Bio-Architettura – 17-22/10/05, Modena, IT
• Energy Efficiency Week, Brasov RO
• Journée performance énergétique des bâtiments publics, Rennes, FR
• International Conference on the Energy Performance of Buildings (Brussels)
• Leicester City Council Sustainable Energy Beacon Open/Study day, Leicester, GB
• Yorkshire and Humber Assembly Regional Seminar Energy Labelling in Public Buildings
• Ettlingen : un conseil en énergie et une gestion de l’énergie éprouvés!
• Evaluation des consommations énergétiques au CREATE centre pour la ville de Bristol
• Exposition sur l’énergie à Rennes
• Le Grand Nancy soutient les énergies renouvelables !
• Utrecht : Economies d’énergie et affichage de la provenance de l’électricité
• Energie solaire pour les piscines de plein air à Saarbrück
• Un compteur intelligent à Leicester!
• Détection par caméra thermique à Helsinki!
• Frankfurt am Main: de petites unités de cogénération fournissent chaleur et électricité
• Frankfurt am Main: Small CHP plants provide heat and electricity
• Ettlingen: A well proved energy counselling and energy management
• Intelligent metering system in Leicester!
• Utrecht: Energy saving and Electricity labelling in municipal buildings
• Solar Energy for outdoor swimming pools in Saarbrücken
• Energy Rating at CREATE Centre in the City of Bristol
• Thermal camera mapping in Helsinki!
• Energy exhibition in Rennes
• The City Council of Nancy supports renewable energies
• "Rencontre énergie", Namur, BE
• ENEGM Conference, Porto, PT
• The European Campaign’ Display™ Day, Brussels, BE
• 10th Conference of German Municipal Energy Managers, Hagen, DE
• 10th Annual Conference of Energie-Cités, Clermond-Ferrand, FR
• World Sustainaible Energy Days, Wells, AU
• National Energy Conference: Local energy responsabilities - A time for change, Cork, IE
• 6èmes Assises nationales de l’énergie, Grenoble, FR
• 1st Forum BISE: Towards a Better Integration through Specific Action, Grenoble, FR
• Sustainable Building 2004, Warsaw, PL

English

Articles

• Credits
• Exhibition of Display posters at Renovate Europe Day 2013
• Legal
• Partners
• RSS Help

• Your communication campaign
  • PREPARE
    • PREPARE
    • WHAT CAN I DO
    • DISPLAY RESOURCES
    • Helsinki Courts Media
  • COLLABORATE
    • COLLABORATE
    • WHAT CAN I DO
    • DISPLAY RESOURCES
    • Salerno plays the savings game
  • IMPLEMENT
    • IMPLEMENT
    • WHAT CAN I DO
    • DISPLAY RESOURCES
    • Bigger and better in Ivanic-Grad
  • PROMOTE
    • PROMOTE
    • WHAT CAN I DO
    • DISPLAY RESOURCES
    • Bristol - Say goodbye to standby
  • EVALUATE
    • EVALUATE
    • WHAT CAN I DO
    • DISPLAY RESOURCES
    • Martigny - Information available for all
• Display in a nutshell
  • ABOUT
    • ABOUT
    • The Campaign
    • Partners
    • Software
    • Blog
  • JOIN DISPLAY
    • Join Display
    • How to participate
    • Participation fees
  • PARTICIPANTS
    • Participants
    • Participants
    • Users Clubs
  • MEDIA
    • MEDIA
    • Photos and videos
    • Media coverage
    • Downloads
  • SOFTWARE
    • SOFTWARE
    • Approach and Methodology
    • Software Guide
  • SHINING EXAMPLES
    • Shining Examples
    • Shining Examples
    • Building statistics poster
    • Displayers Renovate from G to A!
• FAQ
  • Joining Display®
    • Who can participate in the Display® Campaign ?
    • Is collective membership possible ?
    • Can I see who is already a member of the Display® Campaign ?
    • What do I need to do to join Display® ?
    • How much is the membership fee ?
    • How is the Display® fee calculated ?
    • What are the benefits of joining the Display® campaign ?
    • How can Display help me with my communication campaign?
  • Commitments
    • What commitments do members enter into ?
    • Are Display members obliged to display the poster if the classification indicates a poor rating (e.g. F or G) ?
    • Can Display® replace my National certificate ?
    • Which tools are provided by the display Campaign ?
    • Is it possible to try out the Display® poster generation tool free of charge before becoming a participant ?
  • The Display® Software
    • Which methodology does the Display software use ?
    • What data are necessary to create an individual Display® poster ?
    • Which building types does the Display® tool take into account ?
    • In which languages is the Display® software available ?
    • How much time does it take to create an individual Display® poster ?
    • Do you require in depth technical knowledge to produce a Display poster ?
  • Technical Questions
    • Are the Display results in Pamplona comparable to those in Helsinki ?
    • Why does Display only use one single Classification scheme per building type for the whole of Europe ? Is it not more appropriate to develop a classification scheme per climate zone ?
    • Why are the ratios measured per square metre and not per user of the building ?
    • Why does Display® use a local weather correction factor ?
    • Is it possible to import existing data ?
    • Which data sources does the Display software use ?
    • Which different kinds of energy supply of a building are included ?
    • Do you check the data that is entered ?
• Blog
  • Display Campaign : Ahead of the times ?
  • The prizes for the 2011 TCA Awards unveiled!
  • The Province of Udine will reward the best "School of energy"
  • UK Energy and Climate Action Event date changed to 16 November, 2010 - London
  • "Energy Spring" in Udine
  • "EOS - Exposition of Sustainability" in Udine (IT)
  • ... And the winner is !
  • 10 Swiss cities unite to simultaneously “Display” their buildings’ performances
  • 12 September – Erfahrungsaustausch Display in der Deutschschweiz
  • 15th February 2011 - Green Finger Puppet show
  • 17 octobre - Paris - 12ème rencontre du Club d’utilisateurs Display® en France
  • 19 mai : Rencontre Romande du Club des utilisateurs-trices Display® en Suisse
  • 20 September - Erster Erfahrungsaustausch Display in der Deutschschweiz
  • 2011 TCA Award applicants are you ready?
  • 26th of March, 2010: The final day for the 2010 TCA Awards applications.
  • 3000 testimonials for Smart-energy Buildings... What about yours ?
  • 4 septembre : Rencontre du Club suisse des utilisateurs-trices Display
  • A breathe of fresh air for the Display® Campaign within the Renovate Europe Campaign
  • A Successful Energy Challenge for Kindergarten in the City of Lille
  • Actualisation des données de calcul de l’outil Display® : facteurs de conversion pour la production électrique et mix énergétique par pays
  • Adaptation du logiciel Display® à la version EnerCoach
  • Agreement on EPBD recast : DISPLAY position reflected
  • Annual maintenance fees for Display
  • April is the month of events
  • Avec l’affiche évolution, exposez les progrès réalisés dans vos bâtiments !
  • « J’agis avec Display » dans le Pays de Rennes
  • «Inventing tomorrow: city life in transition»
  • Bâtiments publics en France : les associations de villes s’engagent avec le Premier Ministre sur un rythme de rénovation de 3%/an
  • Be the 500th member of the Display Campaign!
  • Belgique : une collaboration exclusive avec la BEI donne un coup de pouce à Display® !
  • Belgium : exclusive collaboration with the EIB gives a boost to Display® !
  • Bistrița’s citizens called to action with the help of Display® and ENGAGE
  • Bistriţa launches Display during European Mobility Week
  • Bristol’s schools: examples to follow
  • City of Ivanic-Grad is still moving towards class ‘A’
  • Classe A pour l’école Weiherhof de Fribourg !
  • Climate correction moves in Display calculation tool!
  • Club des utilisateurs Display en France : webinaire 28 novembre 2014
  • Communicate Your Buildings Energy Rating
  • Comune di Udine : CYBER Display® Project new website
  • Conference on the Municipal Energy Plan and Cyber Display project in Salerno
  • Consultation on the Energy Performance Buildings Directive
  • Cork County communicating their building ratings
  • CYBER Display® Campaign in Kaunas (Lithuania)
  • De meilleures classes pour le lycée Mažvydo de Kaunas (Lituanie)
  • Des bonnes notes décernées aux écoles, l’aboutissement de la campagne Display® à Winterthour en Suisse
  • Display “Towards Class A” - The European Award for creative communication campaigns in buildings
  • Display kommt in der Deutschschweiz in Schwung !
  • Display nun auch auf Deutsch
  • Display Steering group assists in hanging up Display Poster in Almada (Portugal)
  • Display welcomes a new campaign in Brittany, France
  • Display: what now?
  • Display’s 500th !
  • Display® Closer to Hungary
  • Display® Gebühren ändern sich in 2012
  • Display® in the Maghreb
  • Display® posters at Renovate Europe Day 2013 !
  • Display® recognised by URBACT !
  • Display® tool adapted to the national schemes of energy performance of Finland, Switzerland and France !
  • Displayers renovate from G to A !
  • ENERGY INTO PLAY 2010
  • Energy performance label : Finnish cities support the Display label and call for clearer rules for the voluntary EU scheme
  • Erweiterung der Display® Software um eine Version EnerCoach
  • Europäische Benchmarks werden strikter - Display Klassifizierungssystem weiter verbessert
  • Europäische Wasser Benchmarks werden strikter - Display® Klassifizierungssystem verbessert
  • European Users Club - 28th April 2010, Salerno
  • European Water benchmarks become stricter - Display® continues to improve
  • EVENT: ’Communicate your buildings energy rating – 7 magical years of the Display® Campaign’
  • Exceptional holidays for unique “displayers” !
  • Four new building types added to Display and some fine-tuning to existing building types
  • Fresh news for this week: Display Newsletter of May online right now
  • Get ready for a great surprise !
  • Green Finger to the Rescue!!!
  • Hungarians hungry for Display
  • La Commission européenne affiche les performances énergétiques de ses bâtiments !
  • La mairie du 18ème à Paris affiche le plus grand poster Display® de France
  • L’outil Display® adapté aux systèmes nationaux de performance énergétique de la France, la Suisse et la Finlande !
  • Le Muséum d’Histoire Naturelle de Genève fait peau neuve
  • Les Displayers rénovent de G à A !
  • Lithuanian Display users club celebrate a joyful Christmas Display
  • Local Display Energy Day - February 2nd, 2010 – Velenje (Slovenia)
  • Mendrisio (CH): Display® is a “tool for managing our public building stock”
  • Modification de l’échelle de classification européenne pour l’eau - Display® progresse encore
  • Modification de l’échelle de classification européenne : Display progresse encore !
  • Montmélian : la campagne Display®, un outil du Plan Local d’Urbanisme
  • Neue Funktionen für Display® : Raumtemperatur und Luftqualität sind nun feste Bestandteile des Posters !
  • New Display poster available
  • New features for the Display® tool : indoor temperature and indoor air quality henceforth visible on the poster !
  • Nouveauté : le poster Display® affiche dorénavant la qualité de l’air intérieur ainsi que la température intérieure !
  • Nouvelle tarification Display®
  • One month left ! The TCA Awards 2010 awaits your application
  • PETITION : Display label as an energy performance certificate
  • Philips to showcase energy efficiency best practices at OPEN DAYS 2010
  • Plus que quelques heures pour vous inscrire à la rencontre du Club d’utilisateurs Display® en France !
  • Public buildings in France : cities associations and Prime Minister commit to an annual rate of renovation of 3%
  • Quelle sera la surprise du chef ?
  • Réflexions et échanges lors de la rencontre du 12ème « Club d’utilisateurs Display® en France »
  • Retour sur la « semaine intercommunale Display® » du Pays de Rennes
  • Revoir le webinaire du Club des utilisateurs Display en France
  • Second largest UN centre exhibiting Display® poster
  • Sign up for “Running together for the Climate. Energy Days in Udine” symposium !
  • Signature d’un partenariat entre Energy Cities et Lyonnaise des Eaux
  • Stadt Winterthur schaut Schulen und Alterszentren auf die Finger
  • TCA AWARD 2011: Find out who are the six finalists!
  • TCA Awards - And then there were six!
  • TCA Awards 2010 - Application update
  • TCA Finale 2011: Lille is crowned!
  • The children of Salerno and Display® on T.V.
  • The European Commission DISPLAYs the energy performance of its buildings !
  • The low-carbon future starts in buildings : Display® Campaign presented at COP 22
  • The municipality of Bistriţa (Romania) rewards the winners of the local Display® Campaign on the occasion of the “World Environment Day”
  • Third workshop of the "Teenergy Project" - A date with the Mediterranean
  • Today we reveal the prizes for the TCA Awards 2010!!
  • Towards a voluntary common European Union certification scheme for non-residential buildings?
  • Two awarded schools, the outcome of the Display® Campaign from Winterthur in Switzerland
  • Update of calculation data of the Display® tool : conversion factors of electricity production and energy mix by country
  • Update of the classification scheme : Display moves forward
  • Vanves, ville engagée dans la Campagne Display® et soutenue par l’Agence Locale de l’Energie de Grand Paris Seine Ouest
  • Voluntary energy certificates in Europe!
  • Zoom on Pamplona, Spanish city who acts with Display®
  • Zoom sur Pampelune, ville espagnole qui agit avec Display®
• Newsletters
  • Be the 500th member of the Display Campaign!
  • Display NEWS special TCA Awards edition
    • The final two weeks to register your city to participate in the “TCA” Awards 2010 have begun.
    • First Prize
    • Second Prize
    • Third Prize
  • Display NEWS special TCA Awards 2011
    • • 1st prize: A giant energy certificate to be displayed in the public building of your choice.
    • • 2nd prize: An educational kit of 12 models on renewable energy for primary and secondary schools
    • • 3rd prize: 100 Aquaclic Display® design water saving devices
    • Creative communication campaigns for efficient buildings: the 2011 “TOWARDS CLASS A” European Award
  • Display special NEWS - Temperature correction factor
    • Temperature correction, Display moves!
  • Monthly Newsletter N° 31 - June 2010
    • EPBD recast has just been published
    • New Display option!
    • Energy efficiency in the world design capital: News from Helsinki
    • School Caretakers Energy Workshop
  • Monthly Newsletter N° 32 - August 2010
    • Faster, better, easier! Your Communication Campaign
    • FREE Display® in Hungary
    • European Display Campaign in Oeiras’ Schools – Portugal
    • We need your Best Case Examples
    • Upcoming events
  • Monthly newsletter n°14 - November 2008
    • Display 3.0 software released!
    • Proposed recasting of the EPBD available!
    • Navarre Government rewards Pamplona City Council
    • First Croatian Display poster unveiled
    • Argentan’s buildings display their energy performance
    • Upcoming events
  • Monthly newsletter n°15 - December 2008
    • Private sector pilot group lifts off
    • Display at the 15th anniversary conference of the Czech Healthy Cities association (HCCZ)
    • Finnish Energy Agencies meet in Muhos
    • The city of Angers launches Display: an integral part of the city’s energy management policy for public buildings
    • Upcoming events
  • Monthly newsletter n°16 - January 2009
    • Win one of three great prizes!
    • First Ukrainian Display seminar a success!
    • Display flirting with MODEL
    • Upcoming events
  • Monthly newsletter n°17 - February 2009
    • Illzach “display”s its buildings’ energy performances!
    • Latest Statistics – 10 000 buildings in sight!
    • European update
    • Upcoming events
  • Monthly newsletter n°18 - March 2009
    • 8 high quality candidates for the TCA award 2009
    • 10 000 buildings in March 2009!
    • Contract signed with the Hungarian Ministry
    • Welcome to….
    • Upcoming events
  • Monthly newsletter n°19 - April 2009
    • Highland games – Communication and energy efficiency rewarded
    • Pamplona, Ivanic-Grad and Kaunas playing the game!
    • Cork County Council to save over €400,000 in energy costs this year
    • Finnish Energy Agencies interested in Display®
    • Upcoming events
  • Monthly newsletter n°20 - May 2009
    • Litoměřice launch Display on earth day
    • Energy Efficiency education campaign uses Display in Rezé (France)
    • Display Communication Handbook version 2 available online
    • Be inspired by the 2009 TCA award finalists
  • Monthly newsletter n°21 - June 2009
    • 9 National Country reports available
    • School Cuts Electricity Consumption by 15% using Earthpill
    • UDINE update
    • Upcoming events
  • Monthly newsletter n°22 - July 2009
    • 4 new Shining Examples
    • Latest news from the energy performance of buildings (recast) process
    • The BUILD UP portal replaces the EPBD Buildings Platform
    • Interested in knowing how successful your communication campaigns are?
  • Monthly newsletter n°23 - September 2009
    • New Display Video
    • Lille – a European leader in the fight against climate change
    • Evaluation of the application of the DPE (French National energy certificate) in the French Display® municipalities
    • Upcoming Events
  • Monthly newsletter n°24 - October 2009
    • UK User’s Club 15th October 2009
    • Second Display users club held in the Czech Republic
    • Schools with pools – now with their very own benchmarks
    • Display in Action - Photo Competition!
  • Monthly newsletter n°25 - December 2009
    • New Display website in time for Christmas
    • Display Campaign: Ahead of the times?
    • Agreement on EPBD recast: DISPLAY position reflected
    • Hungarians hungry for Display
    • Display Steering group assists in hanging up Display Poster in Almada (Portugal)
  • Monthly newsletter n°26 - January 2010
    • Display “Towards Class A”: The European Award for creative communication campaigns in buildings
    • Salerno: Informative Campaigns in action
    • Upcoming Events
  • Monthly newsletter n°27 - February 2010
    • 26th of March, 2010: The final day for the 2010 TCA Awards applications.
    • “Inventing tomorrow: city life in transition”
    • Four new buildings added to Display and some fine-tuning to existing building types
    • Display on the largest block of flats in central Europe
    • 10 Swiss cities unite to simultaneously “Display” their buildings’ performances
  • Monthly Newsletter n°28 - March 2010
    • European Users Club - 28th April 2010, Salerno
    • French users club – 22 June 2010, Paris La Defense
    • Italian Users Club - 28th April 2010, Salerno
    • Swiss users club – 19 May, Yverdon
    • UK users club planned for 20:10:2010 i.e. 20 October 2010
    • Users Clubs special
  • Monthly Newsletter n°30 - May 2010
    • IVANIC - GRAD a small city with big ambitions
    • The BUILD UP Portal
    • The Province of Udine will reward the best "School of energy"
    • Upcoming events
  • Monthly newsletter n°33 - September 2010
    • European-wide Energy Efficiency Database
    • Display Users Guide auf Deutsch!
    • Europe’s Building Energy Savings Landscape
    • Udine holds Energy Education Day!
    • Upcoming events
  • Monthly newsletter n°34 - October 2010
    • New Feature in the Display® Users Guide: Mixed Buildings Tool
    • Help Display® Reach 15,000 Building Monitored by 2011
    • Display Posters NOW in Georgian!
    • Recently Released EPBD Policy Briefing by eceee
    • New! European School Challenge on Energy Education
    • Upcoming Events
  • Monthly newsletter n°35 - December 2010
    • Towards Class A Award Winners Gallery launched
    • Energy Awareness Plus Event - London
    • Energy certificates – let your buildings talk- International conference in Velenje, Slovenia
    • Display present at Mulhouse’s 4th “salon Energivie”
  • Monthly newsletter n°36 - January 2011
    • 2011 TCA Award applicants are you ready?
    • Nemunas’ high school displays its energy performance publicly
    • Be inspired by existing communication materials
    • Upcoming event: Green Finger Puppet show in Bristol
    • Upcoming event: Communicate your buildings energy rating - 7 magical years of the Display® Campaign - Brussels
  • Monthly newsletter n°37 - February 2011
    • Display software updates
    • Display top tips
    • Wir sprechen jetzt auch wieder deutsch!
    • European schools take on a new energy challenge!
    • Upcoming event: Communicate your buildings energy rating - 7 magical years of the Display® Campaign
  • Monthly Newsletter n°38 - March 2011
    • 1.TCA Award 2011: “6 finalist pre-selected from 12 participants: Who is ready to go all the way in Brussels?”
    • 2 weeks left for high profile event: "Communicate your buildings energy rating - 7 magical years of the Display® Campaign"
    • Report of Third National users club Cyber Display
    • TCA Award 2011 - JURY MEMBERS
  • Monthly Newsletter n°39 - April 2011
    • Communicate your buildings energy rating – 7 magical years of the Display® Campaign
    • Towards a voluntary common European Union certification scheme for non-residential buildings?
    • Towards Class “A” Award 2011: Lille captured the first prize!
    • You are implementing your Display® Campaign? Be inspired by existing communication materials!
  • Monthly newsletter n°40 - May 2011
    • Be the 500th member of the Display Campaign!
    • A glimpse into the future
    • Latest Display video
    • BUILD UP
  • Newsletter n°1 - English
    • A special dossier on the Display™ Campaign
    • European DISPLAY™ Campaign Information Day, 1st June 2005: a real success!
    • Get Power, Save Energy: Join the Display™ Campaign!
    • Next steps for Display™: Working together towards Class A!
    • The Display™ Campaign: a European tool to be used by municipalities and their citizens
  • Newsletter n°10 - English
    • DISPLAY®-O-METER
    • Display® Rendezvous
    • Congratulations ! To the laureates of the 2nd “Towards Class A” awards
    • Display® 2.0 online !
    • Display® communicating its place in the national certification process
  • Newsletter n°11 - English
    • Towards 2008
    • DISPLAY®-O-METER
    • Latest Statistics: 7000 Buildings Registered!
    • More than 100 Shining Examples on the website
    • Shining Montreux
    • News telegram
    • Questionnaire about the relationship between communication and energy efficiency in public buildings
  • Newsletter n°12 - English
    • DISPLAY®-O-METER
    • Display® : a successful past and a promising future
    • Negotiations underway
    • 3rd “Towards Class A” awards – announcement imminent
    • Housing makeover in Nyíregyháza!
    • Display® on National TV...
    • National Users’ Clubs
    • What did you say? Display® questionnaire on the link between communication and public buildings’ energy performance improvement evaluated!
  • Newsletter n°13 - English
    • DISPLAY-O-Meter
    • CYBER Display® successfully launched
    • Display® welcomes Zürich as a new participating city!
    • 3rd edition of the TCA Awards launched in Brussels
    • Display soon to be adapted to DEC requirements
    • Caisse des Dépôts: a partner for energy-efficient buildings
    • Upcoming Events
  • Newsletter n°2 - English
    • Display™ Campaign results update
    • Partner Portrait - EuroACE
    • Shining Examples – The Casa Municipal Do Ambiente in Almada
    • Towards "Class A" Award
  • Newsletter n°3 - English
    • Congratulations to...
    • Editorial
    • Partner Portrait: EnEffect
    • The Energy Efficiency Week in Brasov, Romania – a Shining Example of communication
  • Newsletter n°4 - English
    • ’Display – Towards Class A’ Award 2006
    • Display™ Campaign - Latest Statistics
    • Editorial
    • Partner portrait: Council of European Municipalities and Regions (CEMR)
    • Shining Example - Energy Services welcomed in Guesthouse
    • Welcome to Velenje – our first relay city in Slovenia
  • Newsletter n°5 - English
    • Bulgarian network Eco Energy’s members join Display
    • Display TCA Award
    • Display™ training session
    • Shining Example – Polish primary School separates apartment from heating system and gains a class
    • TCA Partner portrait: The Architects Council of Europe (ACE)
    • Welcome to our new partners!
  • Newsletter n°6 - English
    • Congratulations to: Durham – runner up at the UK’s Building Services Awards
    • Display TCA Award 2006
    • DISPLAY-O-METER
    • First Display® Training session: a success
    • Shining Example – in Egaleo (GR) Many Hands Make Light Work as Whole School Skips to Low Energy Beat
    • Switzerland - European pioneer concerning "standardization" of the energy certificate of buildings
  • Newsletter n°7 - English
    • DISPLAY - O - METER
    • Join the Display® Campaign
    • Commitment to energy efficiency pays off: First DISPLAY® "Towards Class A" Award given to the best municipal communication campaign
    • Congratulations to: Verona – winner of the national Legambiente award
    • A boiler adapted to your needs, savings guaranteed!
    • Latest Statistics of the project
  • Newsletter n°8 - English
    • DISPLAY-O-METER
    • Display® Campaign NewsFLASH
    • Launch of the Display Award 2007
    • Congratulations : Display® leads Lausanne to its First "Watt d’Or"
    • 5000 buildings registered in Display
    • Brasov Event (Conference and Study Tour) 25 - 27 April 2007
  • Newsletter n°9 - English
    • DISPLAY-O-METER
    • "Towards Class A" Guidelines available on-line
    • Brasov study tour – inspiration for us all !
    • Display® welcomes the private sector
    • Display® Campaign Shining Examples
    • Do you have a Shining Example ?
    • Communicate and Win at the 2nd "Towards Class A" award : 22 June deadline is looming !
    • Congratulations :
• Shining Examples
  • SHINING EXAMPLES
  • Austria
    • Austria
    • Ludesch
      • Gemeinde baut 100%tig nachhaltigen Dorfmittelpunkt
        • Deutsch
          • Ludesch
        • English
          • Ludesch established completely sustainable village centre
  • Belgium
    • Belgium
    • Molenbeek
      • Creative initiatives to support Display® Campaign
        • English
          • Creative initiatives to support Display® Campaign
  • Bulgaria
    • Bulgaria
    • Krivodol
      • ESCO partnership brings environmental benefits to a small municipality
        • Bulgarian
          • Партньорството с фирма за енергийни услуги доведе до екологични ползи за една малка община
        • English
          • ESCO partnership brings environmental benefits to a small municipality
      • New efficient heating system improves a school’s indoor climate
        • Bulgarian
          • Новата енергийноефективна отоплителна система подобрява комфорта на едно училище
        • English
          • New efficient heating system improves a school’s indoor climate
      • The inhabitants of a small town benefit from the Community Centre’s Renovation
        • Bulgarian
          • Жителите на един малък град печелят от обновяването на градското читалище
        • English
          • The inhabitants of a small town benefit from the Community Centre’s Renovation
    • Radomir
      • Block One (Radomir)
        • English
          • Block One
    • Smolya
      • Joint efforts guarantee success
        • Bulgarian
          • Обединените усилия гарантират успеха
        • English
          • Joint efforts guarantee success
    • Sofia
      • Bulgarian ‘Association of Flats Private Owners’
        • Bulgarian
          • Първата българска асоциация на собственици в многоетажна жилищна сграда успешно извърши енергийноефективната й рехабилитация
        • English
          • The first Bulgarian ‘Association of Flats Private Owners’ in a multi-dwelling residential building successfully completes an energy efficiency refurbishment
    • Varna
      • A pilot project for indoor lighting improves visual comfort in classrooms and saves energy
        • Bulgarian
          • Пилотен проект за обновяване на вътрешното осветление подобрява визуалния комфорт в класните стаи и пести енергия
        • English
          • A pilot project for indoor lighting improves visual comfort in classrooms and saves energy
      • National program for energy efficiency rehabilitation of schools improves school buildings performance
        • Bulgarian
          • С национална програма за рехабилитация на сградите се подобряват енергийните характеристики на училища
        • English
          • National programme for energy efficiency rehabilitation of schools improves school buildings performance
      • The initiative of a kindergarten’s management and the parents improve the comfort of kids
        • Bulgarian
          • Инициатива на ръководството на детска градина и на родителите подобрява комфорта на обитаване за децата
        • English
          • The initiative of a kindergarten’s management and the parents improve the comfort of kids
  • Croatia
    • Croatia
    • Ivanic-Grad
      • Big Posters in Municipal Buildings
        • English
          • Big Posters in Municipal Buildings
    • Zagreb
      • Pilot project of energy efficiency improvement inbuildings - energy institute "Hrvoje Pozar" office building (Zagreb).
        • English
          • Pilot Project Of Energy Efficiency Improvements In Buildings - Energy Institute “HRVOJE POZAR” Office Building
  • Czech Republic
    • Czech Republic
    • Krupka
      • A Czeck primary school team supports, encourages and introduces environmental education
        • English
          • A Czech primary school team introduces, supports and encourages environmental education
    • Vsetín
      • Vsetín – Zdravé město, přispívající dobrou správou k udržitelnému životnímu prostředí (Vsetín)
        • Česky
          • Vsetín
      • Vsetin, towards a healthy, thriving and environmentally friendly city through ’good governance’ (Vsetin)
        • English
          • Vsetín
  • Denmark
    • Denmark
    • Odense
      • Rosengårdsskolen: example of tailored heat control (Odense)
        • English
          • Odense - Denmark
  • Finland
    • Finland
    • Display courts media (Helsinki)
      • English
        • Helsinki - Finland
    • Helsinki zones in on leaky office (Helsinki)
      • English
        • VIRONKATU 2
  • France
    • France
    • Communauté de Communes du Jura Dolois
      • français
        • Display: ensemble vers la classe A
    • Echirolles
      • Display® : un jeu de rôles où chacun a sa place (Echirolles)
        • Français
          • Echirolles - France
      • Display® : everyone has a role to play (Echirolles)
        • English
          • Echirolles - France (en)
    • Fontaine
      • Table ronde des acteurs pour la réhabilitation de l’école (Fontaine)
        • Français
          • FONTAINE - France
    • Grenoble Alpes Métropole
      • Display® : Bienvenue au Club! (Grenoble Alpes Métropole)
        • Français
          • Grenoble Alpes Métropole
      • Display®: Welcome to the Club! (Grenoble Alpes Métropole)
        • English
          • Grenoble Alpes Métropole
    • Les Mureaux
      • La démarche HQE® choisie pour le Pôle Administratif des Mureaux (Les Mureaux)
        • Français
          • Les Mureaux - France
    • Lille
      • Une communication récompensée au Display® Award 2006 (Lille)
        • Français
          • Lille - France
    • Meylan
      • L’Affichage de 5 bâtiments représentatifs de la ville (Meylan)
        • Français
          • Meylan - Métro Grenoble - France
    • NANTES
      • Une organisation à la hauteur et des initiatives fortes pour relever le défi de l’énergie (Nantes)
        • Français
          • Nantes - France
    • Parc Naturel Régional - Normandie Maine
      • L’efficacité énergétique au coeur d’un Parc Naturel (Normandie Maine)
        • Français
          • L’efficacité énergétique au coeur d’un Parc Naturel
    • Saint-Etienne
      • La piscine municipale : réussite énergétique et confort des usagers (Saint-Etienne)
        • Français
          • Saint-Etienne - France
    • Seyssins
      • Une chaudière adaptée à vos besoins, des économies garanties ! (Seyssins)
        • Français
          • Seyssins - France
    • St. Gilles
      • Economie d’énergie et d’eau, et communication (St. Gilles)
        • Français
          • St. Gilles - France
  • Germany
    • Germany
    • Frankfurt
      • Frankfurt sets benchmark – construction of the first passive house school (Frankfurt)
        • English
          • English
      • Frankfurt setzt Maßstäbe: Bau der ersten Schule in PH-Standard (Frankfurt)
        • Deutsch
          • Deutsch
    • Hamburg
      • fifty/fifty - Schüler und Lehrer übernehmen Verantwortung für Ihre Schulgebäude, sparen Ressourcen und verdienen Geld damit (Hamburg)
        • Deutsch
          • Hamburg - Deutschland
      • The "fifty/fifty" project - Teachers and pupils take greater responsibility for their school and the environment (Hamburg)
        • English
          • Hamburg - Germany
    • Hannover
      • "Target: Office" - Saving Energy and Water through Eco-Awareness and Action (Hannover)
        • English
          • Hannover - Germany
      • Tatort Büro (Hannover)
        • Deutsch
          • Tatort Büro
        • English
          • Tatort Büro
    • Heidelberg
      • E - Team Project of the City of Heidelberg (Heidelberg)
        • English
          • Heidelberg - Germany
    • Saarbrücken
      • Energiebewusstsein für Grundschulkinder (Saarbrücken)
        • Deutsch
          • Saarbrücken - Deutschland
      • Energy awareness for primary school children (Saarbrücken)
        • English
          • Saarbrücken - Germany
      • Simple, low-cost solutions improve energy efficiency (Saarbrücken)
        • English
          • Saarbrücken - Deutschland
  • Greece
    • Greece
    • Many hands make light work as whole school skips to low energy beat (Egaleo)
      • English
        • Egaleo – Greece
  • Hungary
    • Hungary
    • Budapest
      • Kobanya galvanises resident support (Budapest)
        • English
          • Csombor Utca 5-7
    • Nyiregyhaza
      • Improving energy efficiency of housing (Nyiregyhaza)
        • English
          • Improving energy efficiency of housing
  • Ireland
    • Ireland
    • Carlow
      • Community hall installs a wood chip boiler (Carlow)
        • English
          • Carlow
      • LPG boilers replaced by environmentally friendly, cost effective heat pumps (Carlow)
        • English
          • Bagenalstown – Carlow – Ireland
    • Cork City Council
      • Lifetime Lab education centre (Cork City)
        • English
          • Cork City – Cork – Ireland
    • Cork County
      • Annabella House (Cork County)
        • English
          • Cork County - Ireland
      • Extension and refurbishment of tower block
        • English
          • Extension and refurbishment of tower block
    • Dublin
      • Dublin Energy Day (Dublin)
        • English
          • Dublin - Ireland
    • Killenaule, Co. Tipperary, Ireland
      • Scoil Ruain (Killenaule, Co. Tipperary)
        • English
          • Killenaule, Co. Tipperary - Ireland
    • Tipperary
      • Addition of a CHP unit to supply the Clonmel Leisure Centre and County Museum (Tipperary)
        • English
          • Tipperary
  • Italy
    • Italy
    • Salerno
      • Gioca al risparmio (Salerno)
        • Italiano
          • Salerno – Italia
      • Play the game of saving (Salerno)
        • English
          • Salerno – Italy
    • Verona
      • Porta palio social housing (Verona)
        • English
          • Verona – Veneto Region – Italy
      • Strong involvement of different local actors - a national and european success story (Verona)
        • English
          • Verona - Italy
      • Una storia di successo a livello nazionale e internazionale - grazie all’impegno di diversi attori a livello locale (Verona)
        • Italiano
          • Verona - Italy
  • Latvia
    • Latvia
    • Riga
      • Efficient lighting in a sports hall of the Latvian Academy of Sport Education becomes a reality through third party financing
        • English
          • Efficient lighting in a sports hall of the Latvian Academy of Sport Education becomes a reality through third party financing
      • Ozolciema iela 46/3 Riga Zemgale (Riga)
        • English
          • Ozolciema iela 46/3 Riga Zemgale
  • Lithuania
    • Lithuania
    • Kaunas
      • Kaunas uses Display to communicate the environmental benefits of renovating existing buildings to the public
        • English
          • Kaunas
  • Netherlands
    • Netherlands
    • Utrecht
      • Historical administrative building in many styles (Utrecht)
        • English
          • Historical administrative building
  • Poland
    • Poland
    • Bielsko-Biala
      • Primary School 27 separates apartment from heating system (Bielsko-Biala)
        • English
          • Primary School 27 separates apartment from heating system
  • Portugal
    • Portugal
    • Almada – Lisboa e Vale do Tejo
      • A Sustentabilidade Começa em Casa (Almada)
        • Portugués
          • Almada - Lisboa e Vale do Tejo - Portugal
      • Sustainability begins at home (Almada)
        • English
          • Almada – Lisboa e Vale do Tejo – Portugal
    • Lisbon - Alcantara Valley
      • Ceuta Norte (Lisbon)
        • English
          • Ceuta Norte
    • Solar water heating in a public swimming pool (Vila Nova de Gaia)
      • English
        • Vila Nova de Gaia – Portugal
  • Romania
    • Romania
    • Brasov
      • Energy Efficiency Week (Bracov)
        • English
          • Braşov - Romania
      • Săptămâna Eficienţei Energetice (Brasov)
        • Român
          • Braşov, România
  • Slovakia
    • Slovakia
    • Bratislava - Vrakuňa
      • Becoming a stable part of Europe - a leader from the periphery (Bratislava - Vrakuňa)
        • English
          • Bratislava - Vrakuňa - Slovakia
      • Vrakuňa stabilnou sú�?asťou Európy - líder z periférie (Bratislava - Vrakuňa)
        • Slovensky
          • Bratislava - Vrakuňa - Slovakia
    • Klokocov
      • The first biomass boiler installed in a school in Klokocov as part of a full refurbishment
        • English
          • The first biomass boiler installed in a school in Klokocov as part of a full refurbishment
    • Lubochna
      • English
        • A small Slovak village becomes a pioneer in biomass heating of public buildings and has the first DISPLAY poster in Slovakia
  • Spain
    • Spain
    • Pamplona
      • Schools equipped with photovoltaic solar panels (Pamplona).
        • English
          • Pamplona: Schools equipped with photovoltaic solar panels
  • Sweden
    • Sweden
    • Display compliments Malmö’s Sustainable Agenda (Malmö)
      • English
        • Malmö - Sweden
  • Switzerland
    • Switzerland
    • Ayent
      • Awareness-raising at citizen-level (Ayent)
        • English
          • Ayent - Switzerland
      • Une sensibilisation proche des citoyens (Ayent)
        • Français
          • Ayent - Suisse
    • Delémont
      • Display® : An Energy module adapted for children (Delémont)
        • English
          • Delémont - Switzerland
      • Display® : L’énergie clefs en mains pour les enfants (Delémont)
        • Français
          • Delémont - Suisse
    • Eclubens
      • Display®: un nouveau départ
        • Français
          • Display®: un nouveau départ
    • Lausanne
      • Display™: ensemble vers la classe A (Lausanne)
        • Francais
          • Display™: ensemble vers la classe A
      • Display™: united towards class A (Lausanne)
        • English
          • Display™: united towards class A
      • Lausanne guesthouse and backpacker hotel (Lausanne)
        • English
          • Lausanne - Switzerland
      • Lausanne guesthouse et backpacker hotel (Lausanne)
        • Français
          • Lausanne - Suisse
      • Le Court (Lausanne)
        • Français
          • Le Court
      • The court (Lausanne)
        • English
          • The Court
    • Martigny
      • Display® : Une information à la portée de tous (Martigny).
        • Français
          • Une information à la portée de tous (Martigny)
      • Information available to all (Martigny).
        • English
          • Information available for all (Martigny).
    • Montreux
      • Faire agir la population par l’exemplarité
        • Français
          • Montreux
    • Morges
      • Display® : civil servants as role models (Morges)
        • English
          • Morges - Switzerland
      • Display® : toute l’administration montre l’exemple (Morges)
        • Français
          • Morges - Suisse
    • Neuchatel
      • Display™ : halte au gaspillage d’énergie dans l’administration (Neuchâtel)
        • Français
          • Display™: ensemble vers la classe A
      • Display™: putting an end to energy waste in the administration (Neuchâtel)
        • English
          • Display™: united towards class A
  • Ukraine
    • Ukraine
    • Ivano-Frankivsk
      • Learning by doing
        • English
          • Learning by doing
    • Lviv City Council
      • Continual monitoring of buildings’ performance
        • English
          • Continual monitoring of buildings’ performance
  • United Kingdom
    • United Kingdom
    • Bedford
      • Energy Champions encourage behavioural change (Bedford)
        • English
          • Bedford - United Kingdom
    • Birmingham
      • ‘Energy Smart’ campaign enthuses staff to save energy (Birmingham)
        • English
          • Birmingham
      • Combined Heat and Power comes to Birmingham (Birmingham)
        • English
          • Birmingham
      • Energy Saving Fund established (Birmingham)
        • English
          • Birmingham
    • Bristol
      • "Ne restez plus en veille…" (Bristol)
        • Français
          • Bristol – Royaume-Uni
      • "Say goodbye to standby…" (Bristol)
        • English
          • Bristol - United Kingdom
      • Improving the energy efficiency of Bristol City Council’s buildings
        • English
          • Improving the energy efficiency of Bristol City Council’s buildings
    • Durham County
      • 510 Posters on Display® (Durham)
        • English
          • 510 Posters on Display®
      • Away from Class G (Durham)
        • English
          • Away from Class G
      • Integrating sustainable energy technologies with education (Durham)
        • English
          • Durham Cassop school
      • Replacement of 3 schools with a new purpose built school.
        • English
          • Replacement of 3 schools with a new purpose built school.
    • Kirklees
      • Primrose Hill Solar Village (Kirklees)
        • English
          • Primrose Hill Solar Village
      • Solar PV installed into care homes (Kirklees)
        • English
          • Solar PV installed into care homes
      • Utilising energy from the sun and the wind (Kirklees)
        • English
          • Kirklees – United Kingdom
    • Lancashire
      • Large glass and glazing manufacturer engaged
        • Pilkington Group Limited
    • Leicester
      • City-wide intelligent metering (Leicester)
        • English
          • Leicester - United Kingdom
      • Energy savings in Soar Valley College (Leicester)
        • English
          • Energy savings in Soar Valley College (Leicester)
      • Installation of variable speed drives (Braunstone Leisure Centre)
        • English
          • Installation of Variable Speed Drives
    • London
      • Centre of Engineering and Manufacturing Excellence (London)
        • English
          • Centre of Engineering and Manufacturing Excellence (CEME)
      • Megaman, manufacturer of low energy lamps, engages business customers
        • Megaman UK Limited, CYBER Display private sector pilot group
      • Westminster - Resident participation heightened by virtual reality (London)
        • English
          • Westminster, London, United Kingdom
    • Maidenhead
      • Showcasing innovation in new-build (Maidenhead)
        • English
          • Showcasing innovation in new-build
    • North Yorkshire
      • Saving energy through voltage power optimisation (North Yorkshire)
        • English
          • North Yorkshire - United Kingdom
      • Using passive design features to reduce energy consumption in a new build office (North Yorkshire)
        • North Yorkshire – United Kingdom
    • Northumberland
      • Sustainable Lee Moor Business Park and farm
        • Lee Moor Business Park, Private Sector Display Pilot
    • Nottinghamshire
      • Energy ‘makeover’ for mobile classrooms (Nottinghamshire)
        • English
          • Nottinghamshire - United Kingdom
      • Nottinghamshire replaces coal with wood-fuel for schoool’s heating
        • English
          • Nottinghamshire - United Kingdom.
    • South Tyneside
      • Simple measures deliver huge energy savings (South Tyneside)
        • English
          • South Tyneside - United Kingdom
    • Telford and Wrekin
      • Relocatable classrooms that meet sustainability objectives (Telford and Wrekin)
        • English
          • Relocatable classrooms that meet sustainability objectives
    • Walsall
      • Environmental Champions spread the word on conserving energy in Walsall Council
        • English
          • Environmental Champions spread the word on conserving energy in Walsall Council
    • West Bromwich – Sandwell Metropolitan Council
      • Ling Estate (West Bromwich)
        • English
          • Ling Estate
    • York
      • A sustainable skills centre for the youth of York (York)
        • English
          • York
      • One in three little pigs save climate (York)
        • English
          • City of York - United Kingdom
• Project documents
  • Project documents

Français

Articles

• Aide RSS
• Crédits
• Légalité
• Partenaires

• Votre campagne de communication
  • PREPARER
    • PREPARER
    • CE QUE JE PEUX FAIRE
    • RESSOURCES DISPLAY
    • Helsinki cherche Média
  • ECHANGER
    • ECHANGER
    • CE QUE JE PEUX FAIRE
    • RESSOURCES DISPLAY
    • Salerno joue le jeu des économies
  • METTRE EN ŒUVRE
    • METTRE EN ŒUVRE
    • CE QUE JE PEUX FAIRE
    • RESSOURCES DISPLAY
    • Ivanic-Grad : Plus grand, plus performant
  • PROMOUVOIR
    • PROMOUVOIR
    • CE QUE JE PEUX FAIRE
    • RESSOURCES DISPLAY
    • Bristol - Dites adieu à la veille
  • EVALUER
    • EVALUER
    • CE QUE JE PEUX FAIRE
    • RESSOURCES DISPLAY
    • Martigny : une information à la portée de tous.
• Tout savoir sur Display
  • A PROPOS
    • A PROPOS
    • La Campagne
    • Les partenaires
    • Le logiciel
    • Blog
  • REJOINDRE DISPLAY
    • Rejoindre Display
    • Comment adhérer
    • Droits d’adhésion
  • PARTICIPANTS
    • Participants
    • Participants
    • Clubs d’utilisateurs
  • MEDIA
    • MEDIA
    • Photos et vidéos
    • Les médias locaux
    • Téléchargements
  • LOGICIEL
    • LOGICIEL
    • Approche et Méthodologie
    • Guide d’utilisation du logiciel
  • EXEMPLES A SUIVRE
    • Exemples à suivre
    • Exemples à suivre
    • Posters évolution
    • Les Displayers rénovent de G à A !
• FAQ
  • Rejoignez Display®
    • Qui peut participer à Display® ?
    • L’adhésion collective est elle possible ?
    • Puis-je vérifier qui est déjà membre de la Campagne Display® ?
    • Que dois-je faire pour adhérer à Display® ?
    • Quel est le montant des droits d’adhésion ?
    • Comment les frais sont-ils calculés ?
    • Quels sont les avantages qu’offre la participation à la Campagne Display® ?
    • Comment Display® peut- il m’aider dans ma campagne de communication ?
  • Engagements
    • A quoi s’engagent les participants ?
    • Les membres de Display® sont-ils obligés d’afficher le poster lorsque celui-ci indique une faible / mauvaise performance (ex. bâtiment classé F ou G) ?
    • Est-ce que Display® peut remplacer mon certificat national ?
    • Quels sont les outils fournis par la Campagne Display® ?
    • Est-il possible de tester gratuitement l’outil permettant l’édition du poster Display® avant de s’inscrire ?
  • Le logiciel Display®
    • Quelle est la méthodologie utilisée par le logiciel Display® ?
    • Quelles données sont nécessaires à l’édition du poster Display® ?
    • A quels types de bâtiments le logiciel s’applique- t-il ?
    • Dans quelles langues l’outil de communication Display® est disponible ?
    • Combien de temps prend l’édition du poster Display® ?
    • Faut-il avoir des connaissances techniques pointues pour utiliser l’outil d’édition du poster Display® ?
  • Questions techniques
    • Les résultats de Display® à Pampelune, sont ils comparables à ceux d’Helsinki ?
    • Pourquoi utilise-t-on une seule et unique classification par catégorie de bâtiment à l’échelle européenne ? N’est-il pas plus approprié de les classer par zones climatiques ?
    • Pourquoi les ratios sont-ils calculés en fonction de la surface et non en fonction du nombre d’utilisateurs ?
    • Pourquoi Display® utilise-t-il un facteur de correction climatique ?
    • Est-il possible d’importer des données déjà existantes ?
    • Quelles sont les sources d’énergies prises en compte le logiciel Display® ?
    • Quels sont les différents types d’énergie pris en compte dans les sources d’énergie ?
    • Vérifiez-vous les données entrées dans le logiciel ?
• Blog
  • Commune d’Udine : Le nouveau site du projet CYBER Display®
  • ... Et voici les gagnants !
  • 3éme International Workshop du "Teenergy Project" - Un rendez-vous avec la Mediterranée
  • Accord sur la modification de l’EPBD : la position de DISPLAY prise en compte
  • « Inventer demain : nos villes en transition »
  • Campagne Display : en avance sur son temps ?
  • Conférence de presse de l’action commune du réseau des villes de l’arc jurassien (RVAJ)
  • Conference à propos du Plan Energétique Communal et projet CYBERDisplay à Salerno
  • Des nouvelles fraiches : Display Newsletter du moi de mai
  • Display « Towards Class A* » : Ce prix européen récompense les campagnes de communication les plus créatives menées dans vos bâtiments.
  • Display, le 500ème
  • Display® au Maghreb !
  • Display® plus proche de la Hongrie.
  • Dix villes suisses affichent simultanément des étiquettes Display sur leurs bâtiments publics
  • Groupe Display Pilote participe à l’accrochage d’un Poster Display à Almada (Portugal)
  • La Province d’Udine récompensera les meilleures "Ecoles d’énergie"
  • Le 26 mars 2010 : La date limite pour votre candidature aux Prix TCA 2010.
  • Le club des utilisateurs Européens réuni le 28 avril à Salerne.
  • Le futur "bas-carbone" commence par les bâtiments : la campagne Display® présentée à la COP22
  • Le printemps de l’énergie
  • Les écoles de Bristol : examples à suivre
  • Les enfants de Salerno et Display® en image.
  • Les hongrois tentés par Display
  • Naturbis, une nouvelle vidéo pour le programme Display® par France 3
  • Nouveau poster Display disponible
  • Nouveauté dans l’outil de calcul Display!
  • Performance énergétique des bâtiments : Les villes finlandaises soutiennent la campagne Display et demandent des règles claires concernant la certification volontaire européenne
  • Plus qu’un mois pour participer au concour TCA 2010 !
  • Quatre nouveaux types de bâtiments ajoutés à l’outil de calcul Display® et quelques améliorations apportées à la typologie existante
  • Regardez les prix pour le TCA Awards 2010 ! Il ne vous reste que deux semaines pour vous enregister.
  • TCA Awards 2010 - Mise à jour
  • Une nouvelle Campagne Display en Bretagne
  • Velenje (Slovènie), Local Display Energy Day, le 2 février 2010
• Newsletters
  • Display NEWS special - Facteur de correction climatique
    • Facteur de correction climatique, l’outil Display bouge !
  • Display NEWS special - TCA Awards edition
    • Plus que deux semaines pour proposer la candidature de votre ville au Concours TCA 2010
    • Premier Prix
    • Deuxième Prix
    • Troisième Prix
  • Lettre mensuelle n° 35 - Décembre 2010
    • Lancement de la Galerie des Vainqueurs du Prix Towards Class A
    • Energy Awareness Plus - Londres
    • Les certificats énergétiques – laissez votre bâtiment s’exprimer – Conférence internationale à Velenje, Slovénie
    • Display présent au 4ème Salon Energivie de Mulhouse !
  • Lettre mensuelle n°14 - Novembre 2008
    • Le logiciel Display 3.0 est arrivé !
    • La nouvelle proposition de la DPEB est disponible !
    • Le gouvernement de Navarre récompense la municipalité de Pampelune
    • Le premier poster Display croate est dévoilé
    • Les bâtiments d’Argentan affichent leurs performances énergétiques
    • Événements à venir
  • Lettre mensuelle n°15 - Decembre 2008
    • Le groupe-pilote du secteur privé est lancé
    • Les agences énergétiques finlandaises se rencontrent à Muhos
    • Display à la conférence du 15e anniversaire du réseau tchèque des « Villes Santé » (HCCZ)
    • La ville d’Angers (FR) lance un affichage Display : un des leviers de la politique de maîtrise de l’énergie dans ses bâtiments
    • Événements à venir
  • Lettre mensuelle n°16 - janvier 2009
    • Trois prix fantastiques à gagner !
    • Grand succès pour le premier séminaire Display ukrainien !
    • Display et MODEL : bientôt une alliance ?
    • Événements à venir
  • Lettre mensuelle n°17 - février 2009
    • La ville d’Illzach affiche la performance énergétique de ses bâtiments !
    • Statistiques récentes – 10.000 bâtiments en vue !
    • Nouvelles européennes
    • Evénements à venir
  • Lettre mensuelle n°18 - mars 2009
    • 8 candidats exceptionnels au concours TCA
    • 10 000 bâtiments en mars 2009 !
    • Signature de contrat avec le Ministère hongrois
    • Veuillez souhaiter la bienvenue à…
    • Événements à venir
  • Lettre mensuelle n°19 - avril 2009
    • Les jeux des Highlands – L’efficacité énergétique et la communication récompensées
    • Pampelune, Ivanic-Grad et Kaunas ont joué le jeu !
    • En 2009, le Comté de Cork a économisé plus de 400.000 € en consommation d’énergie !
    • Les agences Energie Finlandaises intéressées par Display®
    • Upcoming events
  • Lettre mensuelle n°20 - mai 2009
    • Litoměřice lance Display® lors du «Jour de la Terre»
    • La Ville de Rezé sensibilise ses agents
    • La 2ème version du Guide de Communication Display en ligne
    • S’inspirer des finalistes du « Concours TCA » 2009
  • Lettre mensuelle n°21 - Juin 2009
    • 9 Rapports nationaux disponibles
    • Earthpill pour réduire sa consommation d’éléctricité
    • Des nouvelles d’Udine (IT)
    • Évènements à venir
  • Lettre mensuelle n°22 - Juillet 2009
    • 4 nouveaux Exemples à suivre
    • Dernières nouvelles de la refonte de la directive DPEB
    • Le portail BUILD UP remplace la plateforme bâtiments de la DPEB
    • Vous êtes curieux de savoir quel succès ont vos campagnes de communication ?
  • Lettre mensuelle n°23 - Septembre 2009
    • Nouvelle vidéo Display !
    • Lille dans le peloton de tête des collectivités européennes
    • Evaluation de la mise en place du DPE dans les collectivités Display®
    • Evenements à venir
  • Lettre mensuelle n°24 - Octobre 2009
    • Club d’utilisateurs Royaume-Uni, 15 octobre 2009
    • Seconde rencontre du Club d’utilisateur en République Tchèque
    • Les écoles à piscines ont maintenant leur propre point de référence
    • Display in Action - Compétition Photo !
    • Evénements à venir
  • Lettre mensuelle n°25 - Décembre 2009
    • Nouveau site Display avant Noël
    • Campagne Display : en avance sur son temps ?
    • Accord sur la modification de l’EPBD : la position de DISPLAY prise en compte
    • Les hongrois tentés par Display
    • Groupe Display Pilote participe à l’accrochage d’un Poster Display à Almada (Portugal)
  • Lettre mensuelle n°26 - Janvier 2010
    • Display « Towards Class A* » : Ce prix européen récompense les campagnes de communication les plus créatives menées dans vos bâtiments.
    • Salernes : Une campagne d’information en action
    • Evènements à venir :
  • Lettre mensuelle n°27 - Fevrier 2010
    • Le 26 mars 2010 : La date limite pour votre candidature aux Prix TCA 2010.
    • « Inventer demain : nos villes en transition »
    • Quatre nouveaux types de bâtiments ajoutés à l’outil de calcul Display® et quelques améliorations apportées à la typologie existante
    • Display® présent sur l’une des plus grosses barres d’immeuble d’Europe centrale !
    • Dix villes suisses affichent simultanément des étiquettes Display sur leurs bâtiments publics
  • Lettre mensuelle n°28 - Mars 2010
    • Le club Anglais. prévu pour le 20 Octobre 2010.
    • Le club des utilisateurs Européens réuni le 28 avril à Salerne.
    • Le club Français. 22 Juin à Paris la Défense.
    • Le club Italien. 28 avril 2010 à Salerne
    • Le club Suisse. 19 Mai à Yverdon
    • Spécial club d’utilisateur
  • Lettre mensuelle n°30 - Mai 2010
    • IVANIC-GRAD petite ville aux grandes ambitions
    • La meilleure « école de l’énergie » sera récompensée par la province d’Udine
    • Le portail BUILD UP
    • 22 juin – Paris - club d’utilisateur Display (France)
  • Lettre mensuelle n°31 - Juin 2010
    • La nouvelle version de l’EPBD a été publiée !
    • Nouvelle possibilité Display !
    • Les dernières informations de Helsinki
    • Atelier Energétique pour les gardiens d’école
  • Lettre mensuelle n°33 - Septembre 2010
    • Base de donnée européenne de l’efficacité énergétique
    • Manuel Display auf Deutsch !
    • Le paysage européen des économies d’énergie dans les bâtiments
    • Udine organise une journée de l’Education Energétique !
    • Événements à venir
  • Lettre mensuelle n°34 - Octobre 2010
    • Nouveau dans le manuel Display® : L’outil pour bâtiments mixtes
    • Aidez Display® à atteindre 15 000 bâtiments d’ici 2011
    • Nouveauté ! Les posters Display sont DISPONIBLES en géorgien !
    • Rapport récent de l’eceee sur la DPEB
    • Nouveau ! Le défi européen : écoles, éducation et énergie
    • Évènements à venir
  • Lettre mensuelle n°36 - Janvier 2011
    • Participez au TCA Award 2011 !
    • Le lycée Nemunas affiche publiquement sa performance énergétique
    • Inspirez-vous de réalisations passées !
    • A venir : le Green Finger Puppet show à Bristol
    • A venir : Communiquez votre étiquette énergie - 7 années de Campagne Display® ! - Bruxelles
  • Lettre mensuelle n°37 - Février 2011
    • Nouvelles fonctionnalités du logiciel Display
    • Astuces et conseils
    • Wir sprechen jetzt auch wieder deutsch !
    • Les écoles européennes relèvent le défi !
    • Prochain rendez-vous : Communicate your buildings energy rating - 7 magical years of the Display® Campaign
  • Lettre mensuelle n°38 - Mars 2011
    • TCA Awards 2011 : "6 finalistes pré-sélectionnés parmi 12 participants : qui est prêt à aller jusqu’au bout à Bruxelles ?"
    • Plus que 2 semaines avant cet événement de grande envergure : "Communiquer les performances énergétiques de vos bâtiments – 7 années magiques de la campagne Display®"
    • Rapport du 3ème club national des utilisateurs Cyber Display
    • Le jury des TCA Award 2011
  • Lettre mensuelle n°39 - Avril 2011
    • "Communicate your buildings energy rating" - 7 années magiques de Campagne Display® - Bruxelles
    • Vers une certification volontaire de la performance énergétique des bâtiments non résidentiels commune à toute l’Union Européenne ?
    • Lille remporte le Towards Class "A" Award !
    • Des idées créatives pour votre Campagne Display®
  • Lettre mensuelle n°40 - Mai 2011
    • Devenez le 500ème participant de la Campagne Display !
    • Un aperçu du futur
    • Dernière vidéo Display
    • BUILD UP
  • Newsletter n°1 - français
    • Campagne Display™ : un outil européen au service des municipalités et de leurs citoyens
    • Get Power, Save Energy : rejoignez la Campagne Display™ !
    • Journée d’information sur la Campagne européenne DISPLAY™ - 1er Juin 2005 : un franc succès !
    • Les prochaines étapes Display™ : ensemble vers la Classe A !
    • Un dossier spécial sur la Campagne Display™
  • Newsletter N°10 - Français
    • Compteur Display®
    • Rendez-vous Display®
    • Toutes nos félicitations ! Aux lauréats du 2ème concours « Towards Class A »
    • Display® 2.0 mis en ligne !
    • Display® revendique sa place dans le processus de certification national
  • Newsletter N°11 - Français
    • Vers 2008
    • Compteur Display®
    • Dernières statistiques: 7000 Bâtiments enregistrés!
    • Plus de 100 Exemples à suivre sur le site Display®
    • L’Exemple à Suivre de Montreux
    • Télégramme d’informations
    • Questionnaire sur la relation entre la communication et la performance énergétique des bâtiments publics
  • Newsletter n°12 - Français
    • DISPLAY®-O-METER
    • Display : un succès avéré à l’avenir prometteur
    • Négociations en cours
    • 3ème Prix « Towards Class A » – Annonce imminente
    • Nyíregyháza se refait une beauté !
    • Display® sur la chaîne nationale hongroise
    • Les Clubs nationaux d’utilisateurs Display.
    • Votre avis nous intéresse ! Le sondage Display® sur le lien entre communication et amélioration de la performance énergétique des bâtiments publics vient d’être publié !
  • Newsletter N°13 - Francais
    • DISPLAY-O-Meter
    • CYBER Display® lancé avec succès
    • Display® accueille un nouveau membre: la ville de Zürich!
    • 3e édition des prix TCA lancée à Bruxelles
    • Display sera prochainement adapté aux exigences des DEC
    • Caisse des Dépôts : un partenaire pour les bâtiments à faible consommation d’énergie
    • Événements futurs:
  • Newsletter n°2 - français
    • « Shining examples » : des exemples à suivre – la Casa Municipal Do Ambiente, Almada
    • Derniers résultats de la Campagne Display™
    • Portrait d’un partenaire - EuroACE
    • Prix « Towards Class A »
  • Newsletter n°3 - français
    • Félicitations à…
    • Portrait de partenaire : EnEffect
    • Préface
    • Semaine de l’Efficacité Energétique à Brasov (Roumanie) : un exemple à suivre en matière de communication
  • Newsletter N°32 - Français
    • Plus vite et plus facile ! Votre Campagne de Communication
    • Display® GRATUIT en Hongrie
    • Campagne Display Européenne dans les écoles d’Oeiras – Portugal
    • Envoyez vos meilleurs exemples !
    • Évènements à venir
  • Newsletter n°4 - français
    • Bienvenue à Velenje, notre première ville relais en Slovénie
    • Campagne Display™ - Dernières statistiques
    • Des services énergétiques exemplaires au Guesthouse de Lausanne
    • Display – Prix « Towards Class A » 2006
    • Portrait de partenaire : Conseil des Communes et Régions d’Europe (CCRE)
    • Préface
  • Newsletter n°5 - français
    • Bienvenue à nos nouveaux partenaires !
    • Exemple à suivre : une école primaire polonaise améliore son classement d’un point en isolant l’appartement de fonction du réseau de l’école
    • Formation Display™
    • Le réseau bulgare EcoEnergy rejoint la campagne Display
    • Portrait du Conseil des Architectes d’Europe (CAE), partenaire TCA
    • Prix Display TCA
  • Newsletter n°6 - Français
    • DISPLAY-O-METER
    • Exemple à suivre – A Egaleo (GR), une école se met aux économies d’énergie et démontre par la même occasion que ce sont les petites rivières qui font les grands fleuves
    • Félicitations à Durham, qui a reçu le deuxième prix aux Building Services Awards
    • La Suisse pionnière européenne en matière de « normalisation » du certificat énergétique des bâtiments
    • Première formation Display® : un succès
    • Prix Display TCA Award 2006
  • Newsletter n°7 - Français
    • DISPLAY - O - METER
    • Rejoignez la Campagne Display®
    • L’engagement pour l’efficacité énergétique paye : Premier “Towards Class A" Award DISPLAY® remis à la meilleure campagne municipale de communication
    • Félicitation à : Vérone – vainqueur du prix national Legambiente
    • Une chaudière adaptée à vos besoins, des économies garanties !
    • Dernières statistiques
  • Newsletter n°8 - Française
    • DISPLAY-O-METER
    • Campagne Display® NewsFLASH
    • Lancement du Prix Display 2007
    • Félicitations : Display® offre à Lausanne son premier "Watt d’Or"
    • 5000 bâtiments inscrits à Display
    • Evénement à Brasov (Conférence et Visite Technique)
  • Newsletter N°9 - Française
    • Compteur Display®
    • Le guide “Towards Class A" disponible en ligne
    • Visite technique à Brasov – une source d’inspiration pour nous tous !
    • Display® s’ouvre au secteur privé
    • Les Exemples à suivre de la Campagne Display®
    • Avez-vous un exemple à suivre ?
    • Communiquez et gagnez le 2ème Concours « Towards Class A » : le 22 juin approche à grand pas !
    • Toutes nos félicitations :
• Exemples à suivre
  • Allemagne
    • Allemagne
  • Autriche
    • Autriche
  • Bulgarie
    • Bulgarie
  • Croatie
    • Croatie
  • Danemark
    • Danemark
  • Espagne
    • Espagne
  • Finlande
    • Finlande
  • France
    • France
    • Colomiers
      • La campagne Display® comme outil favorable à une démarche globale de Développement Durable (Colomiers)
        • Français
          • Colomiers
    • Echirolles
      • English
        • Echirolles - France (en)
      • Français
        • Echirolles - France
    • FONTAINE
      • FONTAINE - France
    • Les Mureaux
      • Les Mureaux - France
    • Lille
      • Lille - France
    • Meylan
      • Meylan - METRO Grenoble - France
    • Nantes
      • Nantes - France
    • Parc Naturel Régional - Normandie Maine
      • L’efficacité énergétique au coeur d’un Parc Naturel
        • Parc Naturel
    • Pays Centre Ouest Bretagne - ALECOB
      • Réglages simples et mobilisation des usagers : la recette du succès ! (Carhaix-Plouguer)
        • Français
          • Carhais-Plouguer - France
    • Rochefort
      • Rochefort montre la voie à ses citoyens : des économies faîtes à force de changements techniques concrets (Rochefort)
        • Français
          • Rochefort - France
    • Saint-Etienne
      • La piscine municipale : réussite énergétique et confort des usagers
        • Saint-Etienne - France
    • Seyssins
      • Seyssins - France
    • St. Gilles
      • Economie d’énergie et d’eau, et communication.
        • St. Gilles - France
  • Grèce
    • Grèce
  • Hongrie
    • Hongrie
  • Irlande
    • Irlande
  • Italie
    • Italie
    • Salerno
      • Gioca al Risparmio (IT)
        • Salerno – Italia
      • Gioca al Risparmio- play the game of saving
        • Salerno – Italy
    • Vérone
      • PORTA PALIO SOCIAL HOUSING
        • Verona – Veneto Region – Italy
  • Lettonie
    • Lettonie
  • Lituanie
    • Lituanie
  • Pays-Bas
    • Pays-Bas
  • Pologne
    • Pologne
  • Portugal
    • Portugal
  • République Tchèque
    • République Tchèque
  • Roumanie
    • Roumanie
  • Royaume-Uni
    • Royaume-Uni
  • Slovaquie
    • Slovaquie
    • Vrakuňa
      • English
        • Bratislava - Vrakuňa - Slovakia
      • Slovaque
        • Bratislava - Vrakuňa - Slovaquie
  • Suède
    • Suède
    • Malmö
      • Malmö - Suède
  • Suisse
    • Suisse
  • Ukraine
    • Ukraine

User guide

Articles

• Spécification individuelle pour le réseau de chaleur (CECB)

• Deutsch
  • 1 Einleitung
    • 1 Einleitung
  • 2 Erstellung
    • 2 Eigenschaften und Aufbau der Displayt® Poster Erstellungssoftware
  • 3 Display Poster
    • 3.1 Registrierung für Display™
      • 3.1 Registrierung für Display®
    • 3.2 Verwaltung ihrer Gebäudedaten im Internet
      • 3.2 Verwaltung ihrer Gebäudedaten im Internet
      • 3.2.1 Neues Gebäude hinzufügen
        • 3.2.1 Neues Gebäude hinzufügen
      • 3.2.2 Datenaktualisierung für ein Referenzjahr
        • 3.2.2 Datenaktualisierung für ein Referenzjahr
      • 3.2.3 Aktualisieren und Löschen von existierenden Gebäuden
        • 3.2.3 Aktualisieren und Löschen von existierenden Gebäuden
      • 3.2.4 Verändern und Löschen von Daten für ein Referenzjahr
        • 3.2.4 Verändern und Löschen von Daten für ein Referenzjahr
      • 3.2.5 Abschließen der Display™ Poster-Erstellung
        • 3.2.5 Abschließen der Display® Poster-Erstellung
      • 3.2.6 Online Hilfe
        • Online Hilfe
    • 3.3 Detaillierte Beschreibung des Berechnungsinstruments
      • 3.3 Detaillierte Beschreibung des Berechnungsinstruments
      • 3.3.1 Allgemeine Informationen über ihre Gebäude
        • Name des Gebäudes
        • Der Gebäudetyp
        • Gebäudenutzfläche - Bezugsfläche
        • Betriebsstunden
        • Leistungen, die im Gebäude angeboten werden
        • Beckenoberfläche der Schwimmhalle
        • Referenzjahr
        • Witterungskorrekturfaktor
        • Allgemeine Informationen über ihre Gebäude
      • 3.3.2 Datenerhebung über den Energie- und Wasserverbrauch
        • Energieverbrauchsdaten
        • Information zur Fernwärme, sofern verwendet
        • Strom aus Standardlieferverträgen
        • Informationen über eine Kraft-Wärme-Kopplungsanlage/BHKW im Gebäude
        • Wasserverbrauchsdaten
      • 3.3.3 Informationen über Verbesserungsmaßnahmen
        • Informationen über "angepasstes Nutzerverhalten" um die ökologische und energetische Leistungsbilanz des Gebäudes zu verbessern.
        • Informationen über "technische Lösungen" um die Effizienz des Gebäudes zu verbessern.
      • 3.3.4 Umgang mit Spezialfällen
        • 3.2.4 Umgang mit Spezialfällen
  • 4 Die Berechnung
    • 4 Detaillierte Beschreibung der Berechnung und der Klassifikation
    • 4.1 Umrechnung der verbrauchten Energie in Primärenergie und die Berechnung der CO2 Emissionen
      • 4.1.1 Die generelle Herangehensweise
        • 4.1.1 Die generelle Herangehensweise
      • 4.1.2 Lokale Witterungskorrektur
        • 4.1.2 Lokale Witterungskorrektur
      • 4.1.3 Nicht-elektrischer Energieverbrauch
        • 4.1.3 Nicht-elektrischer Energieverbrauch
      • 4.1.4 Verbrauch an elektrischer Energie
        • 4.1.4 Verbrauch an elektrischer Energie
      • 4.1.5 CO2 Emissionen
        • 4.1.5 CO2 Emissionen
    • 4.2 Berechnung der Kennzahlen und Anwendung des Klassifikationsschemas
      • 4.2 Berechnung der Kennzahlen und Anwendung des Klassifikationsschemas
    • 4.3 Festlegung der Verteilung der verschiedenen Energiequellen
      • 4.3 Festlegung der Verteilung der verschiedenen Energiequellen
    • 4.4 Darstellung der Einsparungen, die durch das Erreichen einer besseren Klasse realisiert werden
      • 4.4 Darstellung der Einsparungen, die durch das Erreichen einer besseren Klasse realisiert werden
  • 5 Hinweise für den Statistikbereich
    • 5 Hinweise für den Statistikbereich
  • 6 Hilfestellungen
    • 6 Hilfestellungen und weitergehende Informationen
  • 7 Anhang
    • 7.1 Das Klassifikationsschema
      • 7.1 Das Klassifikationsschema
    • 7.2 Die Umrechnungsfaktoren und ihre Quellen
      • 7.2 Die Umrechnungsfaktoren und ihre Quellen
    • 7.3 Glossar
      • 7.3 Glossar
• English
  • 1 Introduction
    • 1 Introduction
  • 2 Poster Generation
    • 2 Features and Structure of the Display® Poster Generation Tool
  • 3 Step by step instructions to create your Display Poster
    • 3 Step by step instructions to create your Display Poster
    • 3.1 Register for Display
      • 3.1 Register for Display®
    • 3.2 Manage Your Building Data on the Internet
      • 3.2 Manage Your Building Data on the Internet
      • 3.2.1 Add a New Building
        • 3.2.1 Add a New Building
      • 3.2.2 Add New Data for a Reference Year
        • 3.2.2 Add New Data for a Reference Year
      • 3.2.3 Update and Delete Existing Buildings
        • 3.2.3 Update and Delete Existing Buildings
      • 3.2.4 Modify and Delete Data for a Reference Year
        • 3.2.4 Modify and Delete Data for a Reference Year
      • 3.2.5 Finishing Your Display® Poster Generation
        • 3.2.5 Finishing Your Display® Poster Generation
    • 3.3 Detailed description of the calculation tool
      • 3.3 Collecting Information on Your Buildings
      • 3.3.1. Collecting General Information on Your Buildings
        • Name of the building
        • Type of the building
        • Gross internal floor area
        • 3.3.1. Collecting General Information on Your Buildings
        • Operating hours
        • Services provided in the building
        • The swimming pool area surface area
      • 3.3.2 Collecting Information on Your Energy and Water Consumption
        • Energy consumption data
        • Information on district heating, if used
        • Distribution of conventional electricity consumed
        • Information on a cogeneration unit in the building
        • Reference year
        • Local weather correction factor
        • Water consumption data
      • 3.3.3 Collecting Information on Improvement Measures
        • Information on "simple actions" to improve the environmental or energetic performance of the building
        • Information on technical solutions to improve the environmental or energetic performance of the building
      • 3.3.4 Handling Special Cases
        • 3.3.4 Handling Special Cases
  • 4 Calculations
    • 4 Detailed Description of the Calculation and Classification Process
    • 4.1 Conversion of Final Energy into Primary Energy and calculation of CO2 Emissions
      • 4.1.1 The General Approach
        • 4.1.1 The General Approach
      • 4.1.2 Local weather Correction
        • 4.1.2 Local weather Correction
      • 4.1.3 Non-Electrical Energy Consumption
        • 4.1.3 Non-Electrical Energy Consumption
      • 4.1.4 Electricity consumption
        • 4.1.4 Electricity Consumption
      • 4.1.5 CO2 Emissions
        • 4.1.5 CO2 Emissions
    • 4.2 Calculation of the Ratios and Applying the Classification Scheme
      • 4.2 Calculation of the Ratios and Applying the Classification Scheme
    • 4.3 Specification of the Contribution of Different Energy Sources
      • 4.3 Specification of the Contribution of Different Energy Sources
    • 4.4 Visualising Savings Achieved by Getting into a Higher Class
      • 4.4 Visualising Savings Achieved by Getting into a Higher Class
  • 5 Support / Contact
    • 5 Support and Contact Information
  • 6 Appendices
    • 6 Appendices
    • 6.1 The Classification Scheme
      • 6.1 The Classification Scheme
    • 6.2 Conversion Factors and their Sources
      • 6.2 Conversion Factors and their Sources
    • 6.3 Glossary
      • 6.3 Glossary
• français
  • 1 Introduction
    • 1 Introduction
  • 2 Outil d’édition
    • 2 Caractéristiques et structure de l’outil d’édition du poster Display®
  • 3 Poster Display®
    • 3.1 Inscription à Display®
      • 3.1 Inscription à Display®
    • 3.2 Gérez les données de vos bâtiments sur Internet
      • 3.2 Gérez les données de vos bâtiments sur Internet
      • 3.2.1 Ajouter un nouveau bâtiment
        • 3.2.1 Ajouter un nouveau bâtiment
      • 3.2.2 Ajouter de nouvelles données pour une année de référence
        • 3.2.2 Ajouter de nouvelles données pour une année de référence
      • 3.2.3 Mettre à jour et effacer des bâtiments existants
        • 3.2.3 Mettre à jour et effacer des bâtiments existants
      • 3.2.4 Modifier et effacer des données pour une année de référence
        • 3.2.4 Modifier et effacer des données pour une année de référence
      • 3.2.5 Terminer l’édition de votre poster Display®
        • 3.2.5 Terminer l’édition de votre poster Display®
    • 3.3 Description détaillée de l’outil de calcul
      • 3.3 Description détaillée de l’outil de calcul
      • 3.3.1 Informations générales sur vos bâtiments
        • Nom du bâtiment
        • Type de bâtiment
        • Surface interne au sol
        • 3.3.1 Informations générales sur vos bâtiments
        • Temps de fonctionnement
        • Service fourni dans le bâtiment
        • Surface de bassin de la piscine
      • 3.3.2 Informations sur vos consommations d’énergie et d’eau
        • Données sur la consommation d’énergie
        • Information sur le réseau de chauffage urbain
        • Répartition de l’électricité conventionnelle
        • Information sur une unité de cogénération à l’intérieur du bâtiment
        • Année de référence
        • Facteur de correction climatique local
        • Donnée sur la consommation d’eau
      • 3.3.3 Informations sur les mesures d’amélioration des performances
        • Information sur les ’gestes simples’ pour améliorer la performance énergétique et environnementale de votre bâtiment.
        • Information sur les solutions techniques pour améliorer la performance énergétique et environnementale de vos bâtiments
      • 3.3.4 Prise en compte de cas particuliers
        • 3.3.4 Prise en compte de cas particuliers
  • 4 Outil de calcul
    • Description détaillée de l’outil de calcul et du système de classification
    • 4.1 Conversion de l’énergie finale en énergie primaire et calcul des taux d’émissions de CO2
      • 4.1.1 Approche générale
        • 4.1.1 Approche générale
      • 4.1.2 Correction climatique locale
        • 4.1.2 Correction climatique locale
      • 4.1.3 Consommation énergétique de nature non électrique
        • 4.1.3 Consommation énergétique de nature non électrique
      • 4.1.4 Consommation électrique
        • 4.1.4 Consommation électrique
      • 4.1.5 Emissions de CO2
        • 4.1.5 Emissions de CO2
    • 4.2 Calcul des ratios et application du système de classification
      • 4.2 Calcul des ratios et application du système de classification
    • 4.3 Contribution des différentes sources énergétiques
      • 4.3 Contribution des différentes sources énergétiques
    • 4.4 Visualisation des économies réalisées en atteignant un meilleur classement
      • 4.4 Visualisation des économies réalisées en atteignant un meilleur classement
  • 5 Support
    • Support d’information et contact
  • 6 Annexes
    • 6.1 Le système de classification
      • 6.1 Le système de classification
    • 6.2 Facteurs de conversions et leurs origines
      • 6.2 Facteurs de conversions et leurs origines
    • 6.3 Glossaire
      • 6.3 Glossaire
• italiano
  • Introduzione